Tooooolbox
100% privado
Convierte un PDF en un documento Word totalmente editable (.docx) sin enviarlo a ningún sitio. Leemos el texto, las fuentes y las imágenes directamente en tu navegador y los reconstruimos como párrafos, títulos e imágenes de Word que puedes editar en Microsoft Word, Google Docs o LibreOffice. Los PDF basados en texto se convierten con fidelidad; los diseños complejos como páginas a varias columnas y tablas se aproximan. Arrastra uno o varios PDF y descarga los archivos Word al instante — nada se sube, sin cuenta, sin marca de agua.
Uno o varios PDF — nada se sube
Para los PDF basados en texto, sí en gran medida: se reconstruyen los párrafos, los saltos de línea, la negrita y la cursiva, los tamaños de fuente relativos y los títulos, y las imágenes incrustadas se vuelven a colocar en el documento. Como un PDF almacena glifos posicionados y no una estructura de documento, los diseños muy complejos — varias columnas, tablas, formularios — se aproximan en lugar de reproducirse píxel a píxel. El resultado está pensado para editarse, no para ser una copia visual exacta.
Un PDF escaneado es solo una foto de la página — no contiene texto seleccionable, solo una imagen. No hay letras que extraer, así que no hay nada que colocar en el archivo Word. Detectamos este caso y te avisamos en lugar de entregarte un documento en blanco. Para convertir un escaneo primero necesitas OCR (reconocimiento óptico de caracteres) que convierta la imagen en texto real; esta herramienta todavía no incluye OCR.
Nada se sube. Toda la conversión se ejecuta en tu navegador con JavaScript y WebAssembly; tu PDF nunca sale de tu dispositivo y no se guarda ninguna copia. Esta es la diferencia clave con servicios como iLovePDF, Smallpdf o el conversor online de Adobe, que envían tu documento a sus servidores. Sin cuenta, sin correo, sin límites.
Sí — de eso se trata. El resultado es un .docx estándar que puedes abrir y editar libremente en Microsoft Word, Google Docs, Apple Pages o LibreOffice Writer: cambiar el texto, reestilizar títulos, mover imágenes, añadir tablas. No es una imagen fija de la página, es texto real editable.
Las imágenes incrustadas en el PDF se extraen y se reinsertan en el documento Word cerca de su posición y tamaño original. Las tablas son el caso difícil: un PDF no tiene el concepto de tabla — solo son líneas y texto colocados en una cuadrícula — así que el texto de las celdas se conserva pero los bordes y la estructura de la tabla pueden no reconstruirse. Cuenta con volver a aplicar el formato de tabla en documentos muy tabulares.